I’m not sure it’s a good idea to offer to allow the previous invite to be edited. Someone other than the original inviter might also invite the same address. If the original inviter included some personal information in the invitation, e.g. to prove it’s come from someone that the invitee really knows, then you would expose that personal information to a third party.