When I test this, I can’t get %{base_url} to save, so it isn’t getting used.
Maybe it’s an oversight. I agree that it could break existing email templates from older sites. I’ll move this back to the Contribute > Bug category and give the team a chance to decide what to do about it.