What personal data is collected and who can read/edit it?

Thank you very much, @simon, @RGJ , @anon65426961 , @Jagster , and @Heliosurge ! This is really helpful.