I dont think your site would get less optimised from whats said on the pricing page.
It sounds like you would only be contacted after serval months and it will work like normal.
Your site will never stop working! We understand your site can get a lot of visitors quickly for any number of reasons, and success is something to celebrate! If your site exceeds plan limits for several months in a row, we will contact you to discuss flexible upgrade options.