Howto/doc on 'data explorer'

How people do it then or how to understand when someone says “.. manually created a new topic using the data from the Published Pages query above, then published it at `/pub/index..” ?
That is a quote from another topic about “indexing published pages”