Nice catch. I’ve been using the TOC quite a bit lately with a couple of longer documents in particular and haven’t seen that behavior, but I was just able to reproduce it now based on what @Moin and @david said.
2 Likes