How can I add users to an automatic groups?

Thank you very much! I’ve been searching and searching, trying to figure this out.