Admin can change (almost) every texts here. Just go to admin > customize > text.
Even that text is quite general one it works for (almost) every forums — just because things are so, requesting new password is not anykind security risk. It can be a bit annoying, if it happends quite often (as happened on Instagram a while ago).