Images in the ‘fancy styling’ version of the Category cards have gone very small

This is aligned with how category images are handled in Discourse for the “boxes with subcategories” style, so I don’t plan on changing this unless there’s a change in the default behavior upstream.