Update = ☠

This seems significant:

Warning: Could not create server TCP listening socket *:6379: bind: Address already in use

I think Redis is expected to run on port 6379.

Could not being able to create the Redis server cause issues with migrations?

Error: relation "summary_sections" already exists

For some reason the migration to create the summary_sections table is getting run again. Are there any other duplicate table errors in your logs?

I guess the other question is, do you have a recent backup file?