Are the tables on top of some posts markdown or a feature?

The new templates are designed for exactly your use case. You shouldn’t need a plugin. The caveat being that the formatting of the post seems to be fairly limited and is created as plain markdown so subsequent edits see the raw markdown.