Leaving a private group chat does not actually remove you

[lindsey (Lindsey Fogle)]

Thank you to everyone who reported this issue — I’ve documented it with our team and we’re adding it to our roadmap to fix.