Alignment issue in search field

Arkshine · November 18, 2023, 12:55pm

That’s odd . This is not what I see on your HTML:

Looking at the code, the translation is used in that <span>:

github.com/discourse/discourse-search-banner

javascripts/discourse/api-initializers/init-search-banner.js

b0b6448e7


      
          contents.push(
            this.attach("link", {
              href: this.fullSearchUrl({ expanded: true }),
              contents: () => [
                h(
                  "span",
                  I18n.t(themePrefix("search_banner.search_button_text"))
                ),
                iconNode("search"),
              ],
              className: "btn search-icon",
              title: "search.open_advanced",
            })

Topic		Replies	Views
Bug with "search_banner.search_button_text" shown in search banner theme component Bug search-banner	11	886	May 6, 2024
Changing translation text in Search Banner Support search-banner	4	402	March 3, 2023
Unable to override text Bug	5	258	November 14, 2024
Search icon covers search input Site feedback search , ux	4	180	August 29, 2026
Search bar tips text replacement not applying Bug	7	263	March 20, 2026

Alignment issue in search field

Related topics