Maybe the answer here is to change the new version emails admin setting from a toggle to a comma separated list of email addresses, defaulting to the first site admin who sets up the site in the first place.
That said, do we have rule of three? I have not heard this request from anyone else. The official contact is supposed to reach someone about important issues relating to the forum, and can forward the email to the person in charge of doing updates.