אפשר למשתמשים לראות ולהגיב אך לא ליצור בקטגוריה

You cracked it - I didn’t realise my test account was also an admin account facepalm
Thanks for giving me the much needed kick.