Onderwerplijst wordt niet vernieuwd na het plaatsen

Thank you, Robert.
In the older version, the auto refresh was also on topic list, or not?
Is there a way to restore the previuous system?