שגיאת בנייה של Discourse: אירעה שגיאה בעת התקנת rbtrace (0.5.1), ו-Bundler אינו יכול להמשיך

You need to be on at least Ubuntu Jammy (22 LTS) for the latest beta or tests-passed build to now work I believe.

16.x is ancient :sweat_smile: