Almost everything can be customised by editing the relevant text in admin > customize > text
To find the exact string to edit, search in the small search box on the customise page with the text you want to edit.
In your case, the strings should be:
js.composer.reply_placeholder and
js.composer.reply_placeholder_no_images