Settings from different themes/theme-components are deliberately isolated. Having interdependencies between themes/theme-components makes them very difficult to develop and support.
As @Arkshine demonstrated, it is technically possible to hack your way to find the data, but I would STRONGLY recommend against it. The strategy will break if an admin changes the name of a theme in the admin panel, and is also quite likely to randomly break with future core changes.