Error when migrating to an external postgres instance

I’ve attempted a restore via the UX as well, and got the same error.