Thanks, I can repro as well.
I believe the radar chart is supposed to only show for a specific subset of reports, it requires a particular dataset (and it’s likely not useful for most types of datasets).
It was introduced in November via this PR: DEV: Add support for radar charts when displaying reports. by romanrizzi · Pull Request #24274 · discourse/discourse · GitHub
We should have a fix shortly.