Activity Summary emails no longer show colour of category in 'new for you'

Thanks Kris. Is there any way to use the background/foreground category colours there? In forum platforms like vBulletin you often have access to common variables to use in places like this.