"Email in allowed groups" setting is too permissive

Hi,

After some digging and testing I’ve found that if you tick “category mirrors a mailing list” this will skip validation as you can see here in the source code

Once I unticked this option then the permissions worked as expected

This then allowed / disallowed based upon permissions as you would expect

Please can this be added to the documentation to help future users?

Thanks very much for your help Lilly.