Yes, the translation is missing:
https://github.com/discourse/discourse-gamification/blob/main/assets/javascripts/discourse/components/minimal-gamification-leaderboard.hbs#L12