Add the following to your custom CSS:
// Removes maximum width from category badge in breadcrumb and dropdown
.badge-wrapper span.badge-category {
max-width: none;
}
.list-controls .category-dropdown-menu .badge-wrapper.bullet .badge-category {
max-width: none;
}