In addition to rebuilding the ‘data’ container (which needed turning off the web_only container first, for anyone who didn’t know), I was also short on Ram (4gb only, and I had to add 4 gb swap).
Thanks again. Perhaps you’re as important to Discourse (community) as important is this community itself.