The site is offline when installing the plugin

Yes. Down time is usually under a minute, but you’ll need enough ram or swap to rebuild one container while the other builds.