Can the topic map be customised?

Here is a quick CSS fix that you can add to your themes or a new theme component:

.topic-map {
    .map-collapsed nav,
    .map-collapsed ul > li.avatars,
    .topic-map-expanded,
    .information {
        display: none;
    }
}