Hello 
Finally I found the problem. 
This site setting wasn’t enabled: ai embeddings semantic related topics enabled
After I enabled it the related tab appeared. But I am pretty sure it worked before and I didn’t touched the settings. I don’t know what happened with this or this is a new setting? 