Good point!
Based on this article
It would seem that a direct link (what Discourse uses) will be fine as it is. This means it will be
automatically redirected to their new URLs. So far, so good.
However, from what I see in the code, it doesn’t follow redirection: This will likely fail.
You would need to update the URL or allow redirection to fix this.