Can you tell me what browser / OS you’re using and how you’re quoting these lines?
Here’s how it looks on my end
which gives the correct markdown
[quote="Richard - Communiteq, post:1, topic:299047, username:RGJ"]
```
line1
line2
```
[/quote]
which renders as