Discourse-custom-contact-info

At a guess this was at one time merged with core?

At times theme components get merged into core like private message bubbles

For contact email change it in the appropriate section where you edit details for faq etc..