I wonder how hard it would be to make a plugin/theme component that would auto transcribe the audio so that it would also be in written form, because I actually would love it if people could reply by audio as long as it also provided the text.
Would that solve your challenge?