Page loading extremely slow and /docker/loverlay2 using large disk space

That’s how big it’s supposed to be.

Speed is more likely about RAM.