Add more space after “close” or move the “Ask a category experts to respond” text to the right of the textarea

[Nam (Guhyoun Nam)]

Thank you, @Diego_Santos ! I’ve just merged a fix:
https://github.com/discourse/discourse-category-experts/pull/145#pullrequestreview-2063934649
I kept the placement but adjusted the spacing so it’s aligned.