I wish I could mark two solutions, since you solved both problems!
I guess I’ve gotten so used to the current admin sidebar, that I’m becoming stuck in my ways, but it feels so much more familiar than the new navigation!
I suppose this is my chance to learn the new navigation. Thanks again!