Herbouw mislukt (Ongeldige versie-nummertekenreeks)

What’s wrong with updating the plugin from the online upgrade which can be done in isolation?