I had the same. Unfortunately, it took me a moment to spot the error and in the process of upgrading I seem to have corrupted my Postgres database 
So definitely better follow the suggestion to rebuild from CLI directly.
Edit:
Was able to restore an older backup after resetting the postgres transaction log. Luckily this was not a production site - this was unpleasant enough for a test site.