For completion, the tags I listed in the first post should also be mirrored with friendly names in the Email tags list in Customize > Email section. Either that or get rid of the Customize > Email section entirely (having an incomplete list is more problematic than not having it at all).
Could you also please
- allow more than 50 search results
- provide some pagination or another way to see all results
- allow searching in the body and subject of the template (not just the template code name)
… it’s impossible to identify all templates of interest for certain things. E.g. searching for “post” lists some that are relevant to me, but a ton others, yet limited to first 50 and I can’t get to any others … asking me to refine my search is pointless as I don’t know what to search for if you only allow searching by template code name.
(I added this to the 1st post for convenience)