Ich denke, das wäre eine großartige Ergänzung.
Vielleicht als Lightbox-Erweiterung mit einem Button, der die EXIF-Daten ein- und ausblendet.
EXIF-Daten sind umfangreich; die Anzeige von Kamera- und Objektivmodell sowie ISO-Wert, Verschlusszeit und Blende wären die grundlegenden Fotoinformationen, die angezeigt werden sollten.