You need to do it inside the container.
cd /var/discourse
./launcher enter app
If you can do it from the UX instead as one of the above posts suggests, that’s what I would recommend.
You also need to create a file with that code in it, with nano, perhaps.