כותרת המותג בתפריט הניידים לא מתרחבת באופן מלא עד שמבצעים שינוי בגודל החלון

Yeah unfortunately we only have the bandwidth to maintain theme components on the latest version of Discourse so this can happen with older versions from time to time.