Admittedly that is shoehorned in, albeit it gets to the point of what I’m trying to convey in separating the image functionality in an obvious way from the toolbar. I don’t think there should be an alternate editor, that just makes things too complicated in settings.
Perhaps just the camera icon on the right side of the toolbar, separate from the rest of the icons on the left?