Vervanging van verouderde vertaling veroorzaakt ontbrekende vertaling

The problem persists in Safe Mode unfortunately. . .