Welke is performanter: een aparte PostgreSQL-server? Of lokale PostgreSQL?

Are you going to have 5000 users active at once?