Email notifications not sent for PMs to built-in groups

There’s nothing in the mail logs (Admin web console) when sent to @moderators. If I send PM directly to group members email is logged and delivered.

Are there any more datailed logs on disk for me to check?