Fix Discourse installation on Digital Ocean that broke during Docker update

[jericson (Jon Ericson)]

I sent a PM. As I said there, it might be quickest to spin up a new Droplet.