איך לדעת האם לעדכן דרך האתר או הקונסולה?

My own habit, now, is always to use the command line. Previously I’d use the web interface, but as it might not work and as it gives me less control and visibility, I no longer bother.

But my forums are quite low-traffic and a bit of downtime isn’t a big deal.

Also noteworthy is that I’m comfortable on the command line. But then, every discourse admin is going to have to use the command line at some point.