As this is a Customization > Theme component you can disable it in components tab. Not sure if it could cause the issue as these from my understanding are client side modifications. This component in particular is just altering appearance of tags. No harm though testing to rule it out.
Where your database is server side.