Personeel dat toegang heeft tot gebruikersinformatie, inclusief e-mails

Why don’t you grant them moderator/admin rights if you want them to be able to do everything moderators/admins can do? You can enable moderators view emails to give access to email addresses.